英語の先生から見たモーニング娘。

ここ何ヶ月か英会話を習っていまして、毎週最初に「先週の週末に何をやったか？」
と英語で聞かれるんですが、ここをみている人ならご存知のとおり自分は毎週ライブ三昧
の日々を送っているので毎週そのあたりの会話になるわけですよ。
んで、この前このようなやり取りがありました。
　
先生＜週末は何をしてましたか？
すえ＜先週は東京にライブを見に行ってました。
先生＜どのようなバンドのライブですか？
すえ＜安倍なつみのライブです。
先生＜安倍なつみ？どのような音楽のスタイルですか？
すえ＜う〜ん（かなり悩んで）・・・バラードスタイル・・・。
先生＜そうですか。彼女は有名なのですか？
すえ＜う〜ん（かなり悩んで）・・・ちょっと前まではかなり有名でした。
　　昔はモーニング娘。というグループに所属していました。
先生＜あ〜！モーニング娘。ね。変な音楽だよね！(Strange music!)
　
軽く凹まされました＾＾；；